07.06.2019 Namen-Spiegel Bernd Koenitz

Von Rötha bis Preske

„Weitere Klärungen des Umlauts sind erforderlich”: Von Rötha bis Preske
weiterlesen...
29.05.2019 Namen-Spiegel Karlheinz Hengst

Zur Diskussion des diffizilen Wüstungsnamens 'Nessuzi'

Es zeugt von dem hohen Entwicklungsstand der slavistischen Toponomastik in Deutschland, wenn bisher ungeklärte Fälle aufgegriffen und neu ins Blickfeld gerückt werden. Das jüngste Versuchsobjekt mit den historisch überlieferten Formen 966 (Fälschung 11. Jh.) Nessuzi, 1004 Nessoc und Neszuc haben...
weiterlesen...
23.05.2019 Namen-Spiegel Bernd Koenitz

Zum Beitrag 'Nessuzi'

Bernd Koenitz zum Beitrag von Walter Wenzel zu 'Nessuzi'
weiterlesen...
03.05.2019 Namen-Spiegel Walter Wenzel

Der Ortsname 'Nessuzi'

Der bisher als unklar geltende Ortsname Nessuzi, Name einer wüst gewordenen Siedlung bei Kemberg, südl. Wittenberg, ist wie folgt überliefert: 966 (Fälschung 11. Jh.) Nessuzi, 1004 Nessoc, Neszuc (BILY 1996: 426 unter †Nessuk). In einer späteren Untersuchung rekonstruierte man aso. *Nesuci, jedoch...
weiterlesen...
11.04.2019 Namen-Spiegel Bernd Koenitz

Fünf „typisch sächsische“ Ortsnamen

In Sachsen fallen fünf Ortsnamen durch ihren wohl als „typisch sächsisch“ empfundenen „Klang“ auf: Potschappel, Toppschädel, Kuhschnappel, Constappel und Zuckelhausen. Die Namen machen den Eindruck von Scherznamen, wozu außer dem (scheinbaren) regionalen Deminutivsuffix und ggf. anderen regionalen...
weiterlesen...
26.03.2019 Namen-Spiegel Walter Wenzel

Der Ortsname Pautzsch

Neue Deutungen alter Namen
weiterlesen...
08.01.2019 Namen-Spiegel Karlheinz Hengst

Der Familienname Zojdz

Der Familienname Zojdz und die Problematik der Übernahme von slawischen Namen mit diakritischen Zeichen In der Nähe der Bergstadt Freiberg in Sachsen liegt in der Ortschaft Berthelsdorf an der Hauptstraße der Gasthof Zojdz. In dem sprachlich rein deutschen Umfeld wirkt der Name völlig fremd....
weiterlesen...
18.10.2018 Namen-Spiegel Walter Wenzel

Der Familienname Putin und der Ortsname Pinten

Neue Deutungen alter Namen
weiterlesen...
25.06.2018 Namen-Spiegel Karlheinz Hengst

Vatútinki

Die Unterkunft der deutschen Fußballnationalelf in Moskau
weiterlesen...
04.04.2018 Namen-Spiegel Gunter Schaarschmidt

Name Changes in Canada’s Year of Reconciliation (2017)

As the year of reconciliation with our indigenous people has come to a close, it will be worth having a look at significant name changes from English names into the names in indigenous languages in Canada.
weiterlesen...