Steffen Menzel und Walter Wenzel legen hier ein weiteres Werk zur sorbischen Namenforschung vor:

Steffen Menzel und Walter Wenzel

Sorbische Personennamen der östlichen Oberlausitz

Nach Quellen des 14. bis 18. Jahrhunderts

Beiheft zum Neuen Lausitzischen Magazin, Band 17, 174 S., 2 Karten, Hardcover, 978-3-7420-2432-9, 19,90 €. Auslieferung März 2017

Die slawische Namenkunde befasste sich bisher nur am Rande mit den östlichen Gebieten der historischen Oberlausitz.Dabei war auch die Region links und rechts der Neiße,das einstige Siedlungsgebiet des Stammes der Besunzane, früher sorbisches Sprachgebiet. Dies spiegelt sich vor allem in den Personennamen wider. Die Autoren haben anhand archivalischer Quellen alle sorbischen Zunamen aus dem Görlitzer und Rothenburger Raum in diesem Namenwörterbuch zusammengetragen und deren Bedeutung untersucht. Dabei wurden, zahlreiche bisher unbekannte Namen verzeichnet und gedeutet sowie für einige Orte teils sehr alte Belege aufgefunden. So konnten neue, siedlungsgeschichtlich relevante Erkenntnisse gewonnen werden. Mit der Auswertung der Personennamen aus den Türkensteuerregistern der Jahre 1528-1543 bietet das Buch darüber hinaus Rückschlüsse auf die sprachliche und ethnische Zusammensetzung der hiesigen Bevölkerung.

Das Buch erscheint im März 2017 im Domowina Verlag.

Bestellungen über:

E-Mail: buchhandlung@domowina-verlag.de , www.domowina-verlag.de, oder per Fax (0 35 91) 57 72 89